Представительство иностранной компании как форма организации бизнеса в турции

1. Общая информация

• Основная деятельность – анализ рынка, исследование технико-экономической осуществимости проектов и поиск инвестиционных возможностей на турецком рынке от имени материнской компании.

• Не допускается ведение какой-либо коммерческой деятельности.

• Требуется получение разрешения от Министерства Торговли Турции, Главного управления экономического стимулирования и иностранных инвестиций.

• За разрешением можно обращаться при условии работы в течение по крайней мере одного года.

• Начальное разрешение выдается на три года и может быть продлено в зависимости от деятельности в прошедшие три года и будущих планов материнской компании.

• Заявления от международных инвесторов на открытие представительств для работы в секторах, на которые распространяется специальное законодательство, например, денежные рынки и рынки капитала, страхование и т.д., подлежат рассмотрению компетентными органами.

2. Разрешение Министерства Торговли

Документы, требуемые Министерством экономики для открытия представительства в Турции, следующие:

• Форма заявления

• Гарантийное письмо, указывающее сферу деятельности представительства, письменное заявление, что представительство не будет вести коммерческую деятельность, и документ, уполномочивающий должное лицо материнской компании, которое подписал это письмо.

• Свидетельство регистрации материнской компании

• Отчет о деятельности или балансовый отчет и отчет о прибыли и убытках материнской компании.

• Доверенность, выданная на имя лиц, назначенных вести деятельность представительства.

• Доверенность, если другое лицо будет вести деятельность представительства.

Следует отметить, что все необходимые документы, выданные и оформленные за пределами Турции, должны быть заверены нотариально и апостилированы или ратифицированы альтернативным образом консульством Турции, которое их выдало. Оригинальные оформленные, нотариально заверенные и апостилированные документы должны быть официально переведены и нотариально заверены нотариусом Турции.